Монография «Исследования по строительной грамматике» профессора Ван Иня была опубликована корейском издательством И Лэ. Перевод на корейский язык осуществили учёные Пак Вон Ки, Чон Ким Чэн и Ким Ён Ми.

Первый и второй том монографии были опубликованы Шанхайским  издательством по обучению иностранным языкам в 2011 году. Профессор Ван Инь был первым, кто выдвинул в Китае понятие «взгляд на языковой опыт», и на его основе он предложил «универсальный взгляд на опыт», «концептуализацию опыта», «взгляд на основе построения», «метод обучения программе построения» и другие понятия, которые открывают новое направление для теоретических исследований и преподавания практической лингвистики. Сообщается, что в Китае монография переиздавалась 5 раз.

Профессор Ван Инь является маститым профессором и научным руководителем докторантов, директором Центра философии языка и когнитивных наук. Основными направлениями его исследований являются когнитивная лингвистика и философия языка. На сегодняшний день он опубликовал более 50 монографий и учебников, а также является автором более 300 статей общим объемом около 18 миллионов слов.