«Четырехсерийный документальный фильм «Легенда о герое чунцинского самовара» одновременно выйдет на зарубежных платформах YouTube, Facebook и X (ранее Twitter)», – объявил 8 июня декан Института журналистики и коммуникаций Лю Гоцян. Презентация проекта прошла в культурно-творческом парке Бэйцан в Цзянбэе.

Фильм приурочен к 75-летию основания Сычуаньского университета иностранных языков и 20-летию Института журналистики и коммуникаций. Он состоит из четырёх серий: «Знакомство с чунцинским самоваром», «Подготовка ингредиентов для чунцинского самовара», «Приготовление чунцинского самовара» и «Дегустация чунцинского самовара».

Создание документального фильма заняло более трех месяцев. Проект выполнен в формате «короткометражное развлекательное шоу + короткометражный документальный фильм» и показан через призму восприятия молодых иностранных студентов. Съёмочная группа была сформирована из профессиональных преподавателей и выпускников Института журналистики и коммуникаций, а также иностранных студентов из России, Вьетнама, Экваториальной Гвинеи и других стран. Китайские и иностранные студенты создали «культурно-исследовательскую группу», погрузились в работу ресторанов чунцинского самовара, рынков специй и исторических музеев, собрали большое количество эксклюзивных материалов и запечатлели на камеру процесс приготовления традиционного чунцинского самовара. Кроме того, они перевели на английский язык названия более 30 видов специй и предложили яркие межкультурные интерпретации для таких специфических терминов, как «котёл с девятью секциями» и «обмакивание потрохов».