Национальный исследовательский центр переводческих способностей БФСУ опубликовал «Глобальный национальный индекс переводческих способностей 2021 года» и «Индекс китайских университетов по обучению и практике перевода». Специальная исследовательская группа изучила переводческие возможности 454 университетов Китая (включая 434 университета материкового Китая и 20 университетов Гонконга, Макао и Тайваня), среди которых наш университет занял восьмое место.

Система индексов университетов материкового Китая по обучению и практике перевода включает четыре показателя первого уровня – успешная реализация переводческой практики, эффективное обучение переводу и переводоведению, проведение научных исследований в сфере перевода и переводоведения и влияние переводческой сети на средства массовой информации, а также 15 показателей второго уровня и 31 показатель третьего уровня.