В Москве 27 ноября по местному времени состоялась церемония награждения первой Евразийской кинопремии «Бриллиантовая бабочка». Реалистическая картина «Против течения», снятая и сыгранная самим известным китайским режиссером и актером Сюй Чжэном, была удостоена главного приза «Лучший фильм», обойдя 34 выдающиеся картины из евразийских стран. В ходе этого высокопрофессионального международного события по культурному обмену Ван Чжэнкунь, аспирант Института русского языка нашего университета, выступал в качестве официального переводчика китайской делегации. Участвуя во всех ключевых этапах, он благодаря глубокому владению языком и межкультурным коммуникативным навыкам выстроил надежный мост и помог китайским фильмам «выйти на мировой уровень».

Премия «Бриллиантовая бабочка» была учреждена по инициативе выдающегося российского режиссера, народного артиста Никиты Михалкова. Её девиз – «Любая правда без любви есть ложь» – отражает концепцию кинотворчества, в основе которой лежат доброта и человеколюбие. На церемонии награждения, во время выступлений приглашенных гостей и за круглым столом, студент-русист из СУИЯ точно передавал художественное выражение и гуманистическое мышление китайской творческой команды, а также профессиональные комментарии и интерес к китайской культуре со стороны российского жюри, эффективно способствуя углублению взаимопонимания между Китаем и Россией в сфере киноискусства и ценностных ориентиров.